Qualified Home Mortgage · CA & NV
Mortgage Glossary
A mortgage term is useful only when you know what it changes in your situation. These plain-English definitions focus on the questions borrowers in California and Nevada actually ask. Use them to understand a Loan Estimate, prepare documents, and ask a sharper question before choosing a path.
A
- Adjustable-Rate Mortgage (ARM)
- An ARM is a mortgage whose interest rate is fixed for an initial period and can then adjust under stated caps and indexes. It may fit a borrower who understands the future-payment risk; compare the fully adjusted payment, not only the starting rate.
- Annual Percentage Rate (APR)
- APR is a disclosure measure that combines the interest rate with certain loan costs. It is not the same as the note rate or a promise of total borrowing cost in every situation. Compare Loan Estimates for the same scenario and term.
- Amortization
- Amortization is the schedule for paying principal and interest over time. Early payments on a fully amortizing loan generally contain more interest; later payments generally contain more principal.
B
- Bank Statement Loan
- A bank statement loan is a non-QM mortgage that may calculate self-employed income from 12 or 24 months of eligible deposits instead of tax-return income. The lender still reviews business evidence, deposit patterns, expenses, credit, assets, and savings after closing.
- Basis Point
- A basis point is one-hundredth of a percentage point. Twenty-five basis points equals 0.25 percentage points.
- Broker
- A mortgage broker helps compare lender guidelines and pricing for a borrower’s scenario. The value is matching documentation and property details to a lender that can evaluate them, not simply counting lenders.
C
- Closing Disclosure
- The Closing Disclosure is the final federal disclosure of loan terms, projected payments, and closing costs. Review it carefully and verify wire instructions by phone using a trusted number.
- Conforming Loan
- A conforming loan follows the current requirements and county loan limits used by the applicable conventional market. Limits can change; check the current limit for the property’s county.
- Credit Score
- A credit score is one risk factor used in eligibility and pricing. Lenders also review payment history, debts, recent inquiries, and the overall credit report.
D
- Debt-to-Income Ratio (DTI)
- DTI compares qualifying monthly debts with qualifying gross monthly income. The allowed ratio depends on program, credit, savings after closing, property, and the complete application.
- DSCR
- Debt-service coverage ratio compares a rental property’s income the lender can use with its proposed debt service. DSCR programs may help investors when property income is central to repayment analysis, subject to program rules.
- Down Payment
- A down payment is the buyer’s upfront contribution toward the purchase price. It is different from total cash to close, which can include closing costs, prepaid items, and savings after closing.
L
- Loan-to-Value (LTV)
- LTV compares the loan amount with the property value or purchase price, as applicable. Lower LTV can affect pricing, mortgage insurance, and risk review.
- Loan Estimate
- A Loan Estimate is a standardized disclosure of projected terms and costs issued after an application. Compare estimates for the same loan amount, property, occupancy, and lock assumptions.
P
- Points
- Discount points are upfront costs paid in exchange for a lower interest rate under the lender’s pricing. Calculate the break-even period and consider how long you expect to keep that loan.
- Pre-approval
- A pre-approval is a lender’s conditional assessment after reviewing some combination of income, assets, credit, and debts. It is not a commitment to lend; appraisal, title, property, and remaining conditions still matter.
- Private Mortgage Insurance (PMI)
- PMI is mortgage insurance commonly associated with certain conventional loans above a specified LTV. Cost and cancellation rules depend on the loan and applicable law.
Q
- Qualified Mortgage (QM)
- A Qualified Mortgage meets specified ability-to-repay and product requirements. Non-QM describes programs outside that framework; it does not mean no underwriting or no documentation.
U
- Underwriting
- Underwriting is the lender’s review of whether the borrower, income, assets, debts, property, and loan meet program requirements. Conditions are requests for evidence or clarification, not necessarily bad news.
W
- Wire Fraud
- Wire fraud is a theft risk involving fake instructions for closing funds. Never rely on emailed changes; verify instructions by calling a trusted settlement contact.
Get Started
Ask about the next step
A short conversation can clarify the way the lender reviews income, documents, and loan paths worth reviewing.
Tell Me Your Scenario (775) 525-1595Mortgage guidance: Steven “Harry” Protopappas, Mortgage Loan Originator, NMLS #2543750, licensed in California and Nevada. Updated August 12, 2026. Program availability and lender requirements can change; current details must be checked for the actual borrower and property.
